Emaitzak: 12

ES EU
Elektrizitatea eta elektronika (2)
Son los conceptos y definiciones generales necesarios para comprender las características de una puerta lógica, con independencia de la tecnología digital utilizada. Edozein teknologia digital erabilita, ate logiko baten ezaugarriak ulertzeko beharrezkoak diren kontzeptu eta definizioak dira.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

En los últimos años, la revolución de las tecnologías digitales ha provocado la explosión de los sistemas programables frente a los sistemas cableados, ejemplo de esto son los ordenadores personales, los microcontroladores o los autómatas programables. Azken urteetan teknologia digitalen arloan izandako iraultzaren ondorioz, sistema programagarriak izugarri hedatu dira, eta kable-sistemak, berriz, atzera geratu dira; horren adibide dira ordenagailu pertsonalak, mikrokontrolagailuak edo automata programagarriak.

Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria

Gizarte eta kultura zerbitzuak (1)
Sus actuaciones se desarrollan en el campo de la formación, apoyo –técnico y línea de subvenciones– a proyectos y empresas de producción, distribución de películas y programas audiovisuales dentro y fuera de Europa, doblaje, subtitulado de películas, uso de las tecnologías digitales y promoción de la industria europea. Eremu hauetan dihardute: trebakuntza, laguntza-teknikoa eta diru-laguntzak produkzio-proiektu eta -enpresei, film eta ikus-entzunezko saioen banaketa Europan eta Europatik kanpo, bikoizketa, filmen azpitituluak, teknologia digitalen erabilera eta europar industriaren sustapena.

Materiala: Animazio soziokulturalaren testuingurua

Irudia eta soinua (5)
Bideoek oinarrizko bi teknologia mota erabil ditzakete: teknologia analogikoa eta teknologia digitala. Teknologia horietan, desberdina da gutxieneko lan-unitatea. Hortaz: Los vídeos pueden emplear dos tipos de tecnologías básicas: la tecnología analógica y la tecnología digital. En ellos la unidad mínima de trabajo varía. Así:

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Gaur egun, teknologia digitala ezarri bada ere, batzuetan bideo-seinale analogikoak erabiltzen dira: S-Video, VGA, RCA, eurokonektorea edo RF ardazkidea (azken hori gero eta gutxiago erabiltzen d. Actualmente, aunque la tecnología digital se ha implantado, se sigue utilizando en algunos casos señales de vídeo analógicas: S-Video, VGA, RCA, euroconector o el coaxial RF, cada vez más en desuso.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Hauek dira teknologia mota horrekin lotutako eremu profesionaleko bideo digitaleko formatu ohikoenak: Betacam Digital, DVCPRO, DVCAM, Digital S, Betacam SX eta HD CAM. Los formatos de vídeo digital más comunes en el ámbito profesional relacionados con este tipo de tecnologías son: Betacam Digital, DVCPRO, DVCAM, Digital S, Betacam SX y HD CAM.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Editatze-prozesu linealak eta ez-linealak bereizteak zentzua dauka, teknologia analogikoa eta digitala elkarrekin bizi izan direlako garai batean. Sistemen bilakaerarekin, prozesu linealak desagertu egin dira, eta, postprodukzioaren eremu guztietan, editatze ez-linealeko sistemak jarri dira haien ordez. La diferenciación de los procesos de edición entre lineales y no lineales tiene sentido en la medida que convivían de manera simultánea la tecnología analógica y la digital. Con la evolu­ción de los sistemas se han visto desaparecer los procesos lineales y han sido sustituidos por sis­temas de edición no lineal en todos los ámbitos de la posproducción.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx

Seinalea transmititzeko etapan teknologia digitala erabiltzaileak espazio erradioelektrikoaren erabilera hobetzen du: banda-zabalera berean, irudi- eta soinu-kalitate hobeak dituzten kanal gehiago bil daitezke, baita zerbitzu interaktiboen eta multimedia-zerbitzuen prestazio berriak ere. El empleo de tecnología digital en la etapa de transmisión de la señal mejora el y uso del espa­cio radioeléctrico, de manera que en el mismo ancho de banda se pueden englobar más canales que ofrecen una mejor calidad de imagen y de sonido, incluyendo nuevas prestaciones de servi­cios interactivos y multimedia.

Materiala: Medios_tecnicos_audiovisuales_guztia_2.txt.tmx